Livro Aguapés – Jhumpa Lahiri PDF MOBI LER ONLINE

Literatura

Livro Aguapés – Jhumpa Lahiri PDF MOBI LER ONLINE

Baixar Livro Aguapés – Jhumpa Lahiri PDF MOBI LER ONLINE

Descrição do livro

“Neste novo país enorme, parecia não haver lugar para o país anterior. Não havia nenhuma ligação entre os dois; a única ligação era ele. Aqui a vida deixava de tolhê-lo ou de atacá-lo. Aqui a humanidade não estava sempre empurrando, forçando, correndo como que perseguida por um fogaréu.” Dificilmente outras palavras narrariam tão bem a sensação de estar em outro país, o choque cultural, a memória longe, “em casa”. E o que é uma casa afinal? É onde está o coração? Essas e outras questões são postas a exame no novo romance de Jhumpa Lahiri, Aguapés, finalista do Man Booker Prizer e do National Book Award de 2013. Lahiri amplia o terreno de sua ficção nesta história que se passa tanto na Índia como nos Estados Unidos, com os ingredientes das tradições ocidental e oriental: a jornada de dois irmãos rumo ao desconhecido, ao risco, os conflitos de uma mulher ainda presa ao passado e o aspecto político de um país no caos de uma revolução. Pelas aventuras e escolhas de Subhash e Udayan Mitra, um nos Estados Unidos e outro na Índia, acompanhamos o quanto a perspectiva pessoal e subjetiva desses dois irmãos ecoa em uma base histórica, da fundação da Índia como um todo e de sua relação com os ingleses e com a língua inglesa, em que as geografias são reatualizadas a cada instante. Exílio, retorno e destino, temas fundadores da literatura clássica, passam por reavaliação em Aguapés, em um processo de descobertas pessoais e paixões de seus personagens e da própria narrativa, que nos conta tudo com uma voz suave e comovente.

Baixar, Livro, eBook, PDF, ePub, mobi, Ler Online

  • jhumpa – aguapés pdf

Opinião do Aguapés – Jhumpa Lahiri PDF MOBI LER ONLINE

Crianças de Crepúsculo
Ele havia encontrado a carta debaixo da cama de seu irmão.
Ele não se importou o pó que iluminou a luz úmido da sala. Ele tinha lido imediatamente. Mas agora que ele estava de volta ao seu quarto, ele tirou-o de novo, querendo lê-lo mais uma vez, como sempre.
Lembrou-se de todas as cartas que ele usou para receber da Índia e de como ele podia ouvir sua voz infância Udayan enquanto ele lê-lo, mesmo quando a voz foi durante muito tempo mudou. Nesta carta, ele não podia.
Desta vez, ele pegou a partir da terceira página da carta, olhando para as peças que não fazem sentido para ele.
O que define a identidade uma vez que você estiver longe do seu centro? O que define o centro quando você estiver longe de nossa identidade?
Perguntou-se por Udayan levaria o trabalho de escrever tudo isso quando ele deve ter sido uma luta para escrever em tudo. Com a mão dele … Será que é porque ele queria ter conforto em falar comigo? Ou será que ele apenas escrever o que vem à mente, organizá-los em uma aparência de ordem e enviá-los através dos oceanos? Ele olhou de volta para a página.
É a raiva na melhoria óbvia visto tudo ao seu redor? É pena que você nunca foram realmente parte dela? Que não faziam parte de construí-la? E em vez de construir um que acabou de tirar o caminho mais fácil? É orgulho, talvez, em sua independência? É o blustering do jornalista intolerável quando ele fala sobre os ‘sistemas’ melhores? É apenas um sentimento de perda de tudo o que é deixado para trás?
Pulou as últimas linhas e, em seguida, pulou para a próxima página. A letra de Udayan sempre utilizado a deteriorar-se no final de uma página e agora era quase ilegível. “Não é que eu estou perdendo muito”, ele disse para si mesmo.
Onde reside o centro da existência do homem moderno?
É em uma aldeia imaginária que consiste em tudo o que importava para ele como ele estava crescendo – eles nunca quebrar esse círculo? Ou é constantemente expandida à medida que crescer? Ou é constantemente redefinido?
Se você não tem as multidões menos desenvolvidos (parentes como eu) a olhar para você de que o círculo deixado para trás, vai qualquer conquista realmente importa na vida? Pode o seu centro, o seu ponto de referência e a sua identidade, só pode ser definido a partir de uma visão transposicionais de baixo? Ou é a partir de uma visão patriarcal de cima que te deixa sofrendo?
Ele não sabia por que Udayan tinha tomado a escrever para ele como se os papéis foram invertidos – como se ele fosse o único que nunca tinha posto os pés para além de sua cidade natal e, como se Udayan era o único que tinha percorriam o mundo e pensou em um casa que havia sido deixado para trás com tanta facilidade. Claro, Udayan não teria sido capaz de deixar para trás qualquer coisa. Ele tinha sido capaz de fazer. ‘Com facilidade “, repetiu ele, em dúvida.
Ele tinha pulado na frente novamente sem perceber, mas decidiu continuar. Ele sabia que ele estaria lendo sobre isso mais tarde. Mais uma vez.
Qual o sentido constante que ataca-lo de não ser parte do mundo ‘real’ – do mundo que habitam – os fora do seu país, o seu centro sendo de alguma forma artificial? É essa artificialidade que lhe dá asas? Subindo em um vôo de fantasia a alturas que não teria sonhado em volta onde as coisas são reais?
Não é como se ele não sabia que este era provavelmente forma de provocá-lo a voltar a casa de Udayan. E não é como se ele não sabia por que ele nunca foi publicado. Ele começou a pular em toda a letra mais rápido, ansioso para chegar onde ele foi abordado diretamente. Ansioso para ver se poderia recuperar a voz infância, quando ele leu seu irmão dirigir diretamente a ele em vez de falar banalidades. Ele soltou um leve zumbido como ele saltou através de linhas cada vez mais mal rabiscadas.
É um requisito para a etapa fora do círculo de ser capaz de sair dele?

Como você vê o mundo real, então? que o sonho é agora que você está vivendo o sonho?

você pode dormir sabendo que o sonho é para nunca mais ser sonhado?

Por que você não tentar inventar algumas soluções bem, então? Por que você não começar a acreditar que suas asas recém iria trabalhar nesse mundo ‘real’ também? Por que não seria mesmo de considerar voando de volta?

Por que você não tentar resolver todos os problemas?
Mesmo se você nunca tentar fazê-lo, você sabe que, com essas asas de seu, qualquer problema é fácil, especialmente aqueles – aqueles em que o mundo “real”. O mundo sombra da realidade.
Ele sentiu uma leve irritação com seu irmão agora. Que direito ele tem a palestra? O que ele tinha feito, exceto ler um monte de livros e pregar ao redor? Então ele se conteve. Udayan sempre tinha parado de provocação quando ele ficou bravo. Ele costumava sempre sabe o porquê.
Não é necessário, é claro, que o círculo de identidade tinha que ser um país ou de uma aldeia ou de uma sociedade ou da família – pisando fora de seu círculo, fora da nossa realidade dá-lhe asas e soluções – mas as soluções e as asas são nunca para ser autorizados a regressar em – você pode voltar no, mas você voltar no como a si mesmo, sem o material extravagante. E então você tem que esquecer o sonho. Você só pode habitar o crepúsculo ou o nascer do sol. Nunca ambos.
Ah, lembrou-se, agora é quando ele fala sobre o livro que ele me pediu para enviar para Anita. Udayan tinha acabado de lê-lo pela primeira vez. Principalmente porque um dos principais personagens do livro compartilhou seu nome. Ele tentou lembrar o pouco que tinha lido o livro antes de envolvê-lo. Ele sabia que muito do divagações de Udayan nesta carta pode ter vindo do livro.
Afinal, havia alguns paralelos. Era a vida após a morte eterna do exílio que Jhumpa Lahiri foi sempre especialista em dissecação. “Talvez fosse uma acumulação no sentido de me dizendo por que eu deveria lê-lo também”, ele pensou, “talvez ele não estava me provocando a todos ‘. Ou talvez ele sentiu o livro poderia fazer esse trabalho muito melhor.
Há alguns livros que li uma vez que você tem uma compulsão para fazer os outros ler – como se o prazer não está completo até que seja compartilhado. Até você pode ver a expressão de espanto no rosto do outro quando eles leram também – o seu prazer crescente na realização deles.
Este livro não é assim – é um prazer tranquilo para ler, mas não há expectativa de prazer da partilha do mesmo – não há compulsão para falar sobre isso – não há nada muito que falar muito. É chato em sua própria maneira: uma bela e chato fluxo que você viu em seu caminho – você parou para vê-lo, mas você não correr para casa para obter a sua esposa a olhar para isso juntos.
Eu estava animado para lê-lo, para ver como ele iria capturar os momentos que viveram. Vezes que realizou tanto significado para nós. Mas, não era para ser das massas e a intensidade da luta reunido – apenas dos indivíduos e do sossego de seus desesperos – que não requer nenhum conhecimento de nossa história complicada ou as nuances de nossa raiva que acendeu as ruas. Não era nem mesmo remotamente preocupado com tudo o que …
Ele começou a procurar o livro entre as prateleiras. Em seguida, sob a cama. Seu irmão gostava de dormir com um livro e deixá-lo deslizar sob sua cama como um braço formou um arco e caídos. Lá estava ele. Quase novo. Apenas duas páginas dobrado para marcar lugares para se voltar. Voltou-se para a carta.
Somos filhos de Crepúsculo, irmão, crianças da meia-noite ainda estava de alguma forma à frente de nós – nós somos os únicos sem definição. Nós nascemos antes da escuridão, em conjunto, e no dia muito longe.
Depois de ler The Namesake (aquele que você me enviou anos atrás – ordenando-me para lê-lo e que você me queria ter uma noção da sua vida de estudante universitário), eu procurei por algo novo em um presente … tentando encontrar o animado o autor, tentando obter um vislumbre de sua vida – a intimidade com os personagens estava lá – o que era esperado, que era conhecido; a realidade da vida privada estava lá – mais uma vez conhecida, mais uma vez esperado. O que este aparte do outro? É o sofrimento? Mas o que está sofrendo? Onde estava? Eu não podia vê-lo? É necessário que a sua própria angústia tem de ser menor do que a de um personagem de para que você seja capaz de sentir empatia?
Mas, quando eu li sobre este (em uma revisão editorial), eu metade pensei que eu poderia levá-lo a lê-lo … me entender – outro livro do mesmo autor. Parecia haver uma simetria com isso. Mas não era para ser. Não se tratava de Bengala, pelo menos não o Bengal que eu vivi … não era para ser.
Foi-me dito o autor cresceu na ilha Rhode – que a intimidade é visível. Rhode Island se torna mais de uma casa para o leitor do que sua própria Bengala. Mais uma vez, os meus propósitos não estavam a ser servido pelo autor.
Ele olhou para as páginas marcadas do livro novamente e notou que ambos pareciam ser sublinhado levemente em linhas que descreviam sua cidade. A linguagem era requintado. Talvez o tempo longe de seus tempos esperados e lugares colocá-lo fora do livro. Udayan nunca foi um para saborear idioma. Ele sempre quis significados e palavras para falar alto e em negrito.

Ler Aguapés – Jhumpa Lahiri.
livro sobre Aguapés – Jhumpa Lahiri,
opinião do livro Aguapés – Jhumpa Lahiri,
autor do livro Aguapés – Jhumpa Lahiri,
ebook Aguapés – Jhumpa Lahiri,
ler Aguapés – Jhumpa Lahiri

Written by dmendes40

Leave a Reply