Mecanismos Internos – J. M. Coetzee

Aventura

Baixar Livro Mecanismos Internos – J. M. Coetzee PDF MOBI LER ONLINE

mecanismos-internos-j-m-coetzee

Descrição do livro

Exercitada em sua experiência como professor, tradutor e pesquisador de literatura, a verve crítica de Coetzee – que transparece na trama híbrida de seus romances – é apresentada nos 21 textos reunidos em ‘Mecanismos internos’. Coetzee oferece sua visão pessoal sobre a vida e a obra de alguns de seus precursores e contemporâneos – Nadine Gordimer, Robert Musil e Walter Benjamin, entre outros -, reafirmando o papel histórico do escritor e intelectual criticamente engajado.

Opinião do livro Mecanismos Internos – J. M. Coetzee PDF MOBI LER ONLINE

Eu não estava familiarizado com todos os escritores discutidos aqui por Coetzee (Bruno Schulz? Sandor Marai? Hugo Claus?), Mas eu gostava de seus ensaios sobre Musil, Grass e Joseph Roth. Quase metade dos ensaios consideram autores que escreveram em alemão; Entre os escritores em inglês discutidos são Whitman, Faulkner, Beckett, Graham Greene, Bellow, Roth e Arthur Miller. Ensaios sobre Nadine Gordimer, Gabriel Garcia Marquez e V.S. Naipaul completa o livro.

Às vezes, a erudição de Coetzee aproxima-se da de Borges, dando a sensação de que se está lendo comprimidos transmitidos do Olimpo; Ocasionalmente, seu pedant interno quebra livre. Mas o que é surpreendente sobre a maioria destes ensaios é a sua relativa liberdade de pedantismo. A maioria é acessível (bem, talvez não o ensaio sobre Walter Benjamin) e mesmo se você não pode esperar para seguir todas as referências literárias de Coetzee, você aprenderá algo desses ensaios.

Gostei particularmente do seu comentário sobre a qualidade da tradução de várias obras; Em particular, o ensaio sobre Paul Celan e seus tradutores foi o ponto alto para mim. Entre outras coisas, aprendi que Celan teve um caso, e uma subseqüente correspondência longa, com Ingeborg Bachmann. (Muitos escritores deprimidos na “Europa média” em meados do século 20: Celan acabou por se matar, depois de anos de depressão, e Bachmann foi encontrado morto em sua cama depois de “um incêndio suspeito hotel”

Coetzee emergiu recentemente como uma das figuras principais na ficção contemporânea. Seu estilo é escuro, obscuro e inegavelmente kafkiano. Se você gostaria de saber que suas outras influências literárias são, este volume é uma excelente ajuda.

Coetzee está muito preocupado com a literatura alemã modernista. Existem alguns excelentes comentários aqui sobre Walter Benjamin, Paul Celan, Gunter Grass e Robert Musil. Ele também pesa sobre pesos pesados americanos como William Faulkner e Saul Bellow.

A maior parte do conteúdo aqui é predominantemente biográfica. Gostei particularmente de sua discussão sobre a vida peculiarmente hermética de Faulkner, bem como sua elaboração sobre a visão comum dos últimos dias de Benjamin na Europa.

Ler Mecanismos Internos – J. M. Coetzee.
livro sobre Mecanismos Internos – J. M. Coetzee,
opinião do livro Mecanismos Internos – J. M. Coetzee,
autor do livro Mecanismos Internos – J. M. Coetzee,
ebook Mecanismos Internos – J. M. Coetzee,
ler Mecanismos Internos – J. M. Coetzee

Written by dmendes40

Leave a Reply